Ученые ученые-языковеды Тувы работают над включением тувинского языка в сервис «Яндекс Переводчик».
Глава Тувы Владислав Ховалыг поручил Институту гуманитарных и прикладных социально-экономических исследований подготовить все необходимые расчеты по реализации Стратегии развития тувинского языка, с учетом создания учебно-методических комплексов по его цифровизации.
Как сообщил заместитель директора ТИГПИ по прикладным направлениям Оттук Иргит, реализация проекта по цифровизации языка началась в прошлом году, благодаря гранту Главы Республики Тыва. На сегодняшний день, благодаря работе победителя конкурса - научного сотрудника сектора языкознания института Чойгана Ондара, усилиями активистов и волонтеров создано около 400 тысяч параллельных русско-тувинских фраз. Следующим этапом работы станет постепенное внедрение конструкций в интернет-пространство. Авторы проекта рассчитывают, что к концу текущего года в Яндекс Переводчике появится тувинский язык.