Красноярск

Как говорят в Сибири: слова, которые поймут не в каждом регионе России

21.11.2026 13:00
Как говорят в Сибири: слова, которые поймут не в каждом регионе России
Фото сгенерировано нейросетью ChatGPT

Вехотка

В Сибири привычную всем мочалку нередко называют вехоткой. Это слово можно услышать в Красноярском крае, Иркутской, Новосибирской, Томской и других областях. Для местных жителей выражение «возьми вехотку» звучит совершенно естественно, хотя в других частях страны оно может вызвать недоумение.

Мультифора

Пожалуй, одно из самых узнаваемых сибирских слов. Так называют прозрачный пластиковый файл для хранения документов. Если в Москве попросят положить бумаги в файл, то в Красноярске или Новосибирске вполне могут предложить воспользоваться мультифорой. Причём многие сибиряки даже не подозревают, что это слово распространено далеко не по всей России.

Колба

Если в Сибири предлагают собрать колбу, речь идёт вовсе не о лабораторной посуде. Так в ряде сибирских регионов называют черемшу — дикорастущее растение с характерным чесночным запахом. Его собирают весной, добавляют в салаты и используют для приготовления различных блюд.

Стайка

Услышав слово «стайка», можно представить небольшую группу птиц или животных. Однако в сибирских деревнях так называют хозяйственную постройку, предназначенную для содержания скота. Например, выражение «пойти в стайку» может означать, что человеку нужно покормить животных или проверить хозяйство.

Верхонки

Верхонки — плотные рабочие рукавицы, которые используют для защиты рук. Особенно хорошо это слово знакомо жителям сельской местности. Верхонки надевают во время заготовки дров, строительных и других хозяйственных работ. При этом слово встречается не только в Сибири.

Шаньга

Шаньга, или шанежка, — традиционная круглая выпечка, распространённая в Сибири и на Урале. Обычно её готовят с картофелем, творогом или другими начинками и намазками. В отличие от привычного закрытого пирожка, начинка у шаньги располагается сверху.

Пимы

В некоторых сибирских семьях валенки до сих пор называют пимами, а мастеров, которые занимались их изготовлением, — пимокатами. Слово особенно хорошо знакомо старшему поколению. При этом важно учитывать, что в разных регионах пимами могут называть и другие разновидности традиционной зимней обуви.

Катушка

Для многих катушка — это предмет, на который наматывают нитки. Но в некоторых сибирских населённых пунктах так называют снежную или ледяную горку для катания. Поэтому предложение «пойдём на катушку» зимой означает вовсе не поход в магазин за швейными принадлежностями.

Лыва

Лыва — небольшое углубление, заполненное водой, или лужа. Это старое диалектное слово встречается в сибирских говорах. В зависимости от местности так могут называть и небольшие водоёмы, оставшиеся после разлива реки или сильных дождей.

Горлодёр

Любителям острой еды знакома приправа из измельчённых помидоров, чеснока и других ингредиентов. В Сибири её часто называют горлодёром. А в некоторых других регионах России можно услышать название «огонёк».

 

Почему в Сибири говорят по-своему?

Подобные слова лингвисты называют регионализмами — языковыми единицами, употребление которых характерно для определённой территории. Они могут обозначать самые обычные предметы, продукты, природные явления и бытовые действия.
При этом регионализмы не обязательно ограничены одним городом или областью. Некоторые встречаются сразу в нескольких частях страны, другие сохраняются преимущественно в речи старшего поколения.

Особенности сибирской лексики формировались на протяжении столетий. На неё влияли переселение жителей из разных регионов России, местные говоры, традиционный уклад жизни и контакты с языками народов Сибири. 

Сегодня многие такие слова продолжают жить в повседневной речи. Они напоминают о местных традициях и показывают, насколько разнообразным может быть русский язык даже в пределах одной страны.

Подпишитесь:
ИА Агенство 1-LINE