«Святые» остановки появились в Красноярске

Общество 11.01.2019 13:45

В Красноярске к Универсиаде идет полным ходом адаптация вывесок и указателей на английский язык. Без ляпов и ошибок не обошлось.

Все остановки в центре города вдруг стали «святыми». На указателях автобусных остановок появилось неправильное сокращение от слова «station» - станция. На табличках красуется «St.» вместо «Stn./Sta». Сокращением «St» во всем мире принято обозначать слово «Saint»-святой.
Из-за данной ошибки, иностранные гости будут думать, что в Красноярске святой Гастроном, святая Поликлиника и святая Школа.
Фото: соцсети

comments powered by HyperComments
Загрузка...

Материалы по теме

Фотографов приглашают проконтролировать ремонт дорог в Красноярске Красноярских фотографов приглашают создать фотоистории городских дорог и  поучаствовать в фотоконтроле за дорожным ремонтом в рамках федерального проекта «Безопасные и качественные дороги».
Малочисленным северным народам края отвели 80 миллионов рублей Эвенкийскому району для поддержки представителей малочисленных народов севера было выделено почти 80 млн рублей.
«Шок» для кузбасских водителей Кузбасские полицейские и общественники «шокируют» нарушителей дорожных правил роликом, который состоит из фото и видеоматериалов, на котором запечатлены последствия с мест дорожно-транспортных происшествий.
Митрополит возглавит службу в Вербное воскресенье 5 апреля, в 6-ю неделю Великого поста, православные отметят Вербное воскресенье. 
Оценить статью:

Выбор редакции

18.03.2019 18:07
Красноярский стройнадзор требует прекратить строительство незаконного дома в мкр. Покровский Региональная служба строительного надзора и жилищного контроля направила исковое заявление в арбитражный суд о привлечении ООО УСК «Сибиряк» к ответственности за незаконное строительство дома в Покровском.
Читать далее
18.03.2019 17:56
«Норникель» подготовил проект резолюции ООН по борьбе с незаконным оборотом цветных и драгоценных металлов В Рустенбурге (ЮАР) под председательством «Норникеля» состоялась объединенная сессия Комитета безопасности Международной ассоциации металлов платиновой группы (КБ МПА).
Читать далее
18.03.2019 17:04
В Красноярске прошёл день хайкинга В минувшее воскресенье в рамках проекта «Красноярский Хайкинг» при поддержке «Центра путешественников» прошёл день пешего туризма.
Читать далее
18.03.2019 16:57
Красноярцев просят дать имя парку на ул. Свердловской Новое общественное пространство появится на ул. Свердловской к юбилею Победы.
Читать далее