Кемеровский театр для детей и молодёжи начал гастроли в Шанхае

Культура 10.06.2019 15:55

Сегодня театр отправился в Китай по приглашению Art space for kids Shanghai.

Гастроли продлятся 21 день, за это время артисты сыграют 24 спектакля и проведут 3 мастер-класса. Театр представит в Шанхае свои лучшие спектакли для детей. Артисты играют спектакли, используя английскую, русскую и китайскую речь. Как рассказали в театре, в прошлом году китайские партнеры предложили полностью играть спектакли на китайском языке и наняли специального переводчика-репетитора. Эта идея показалась кемеровским артистам интересной. Однако после нескольких попыток отказались от идеи перевести спектакли на китайский язык, таким сложным он оказался.

В июне прошлого года с огромным успехом прошли 30-дневные гастроли театра в Пекине. Однако по возвращению домой артисты обратились к руководству театра с просьбой в 2019 году сократить гастроли до трех недель. Зарубежные партнеры согласились, но попросили провести в Китае три недели в июне и в августе. Поэтому в августе 2019 года гастроли продолжатся, театр покажет свои спектакли в городах Нанкин, Ханчжоу и Тяньцзинь.

Марина Кларисс
фото: Кемеровский театр для детей и молодежи

comments powered by HyperComments
Загрузка...

Материалы по теме

Данные о военнопленных из Красноярска передал архив Финляндии В Архивное агентство Красноярского края были переданы копии учетных карточек советских военнопленных.
Ключевым событием «Ночи искусств» в Норильске станет уникальная выставка Музей Норильска представит в рамках акции «Ночь искусств» межмузейный выставочный проект «В авангарде новой жизни», приуроченный к столетию революции 1917 года. Норильчане и гости города смогут ознакомиться с живописью, графикой и скульптурой 25 известных русских художников начала ХХ века, среди которых Константин Коровин, Александр Родченко, Валентин Серов и другие.
Автопробег «Красноярск поёт Высоцкого» продолжает колесить по краю Красноярские музыканты продолжают серию концертов фестиваля «Красноярск поет Высоцкого». На этот раз фестиваль приурочен к 70-летию Победы в Великой Отечественной войне.
Победные песни вдоль Енисея В Красноярске споют песни Победы.
Оценить статью:

Выбор редакции

18.06.2019 12:51
Отсутствие полиса ОСАГО обошлось жителю Красноярского края в 209 тысяч рублей

В Железногорске судебные приставы заставили виновника ДТП возместить материальный ущерб.

Читать далее
18.06.2019 12:51
В аэропорту Новосибирска пассажиры отказались лететь в Паттайю Пассажиры рейса «Новосибирск – Таиланд» устроили бунт на борту самолета.
Читать далее
18.06.2019 12:16
В Томской области поймали подозреваемого в поджоге

Возгорание деревянной беседки, расположенной рядом с жилым домом случилось в Колпашевском районе.

Читать далее
18.06.2019 12:00
Школьник из Красноярского края вошел в десятку лучших велосипедистов России

Школьник Подсосенской школы Назаровского района Красноярского края Никита Бурмакин занял 8 место в личном зачете на Всероссийском конкурсе «Безопасное колесо», проходившем в республике Татарстан.

Читать далее