ИА 1-LINE - новости Красноярска и Красноярского края

Среда,
29
Марта
2017,
18:20
»»»Обучение с носителями языка

Обучение с носителями языка

Нужно ли изучать язык с носителем языка? Наверняка подобные вопросы себе задают множество студентов.

Недавно я присутствовала на занятии иностранного преподавателя и отметила для себя интересные моменты: как проходит урок, какова структура, какие задания он предлагает, как построена работа со студентами. А другим наблюдением стало то, что мы совсем мало знаем о нашем родном языке. Мало кто задумывается о становлении русского языка, какие влияния оказывались на язык. А преподаватель из Ирландии, который, кстати, отлично говорит по-русски, знает больше нас. Ему очень интересна лингвистика и русский язык в частности.

Большинство школ Красноярска сейчас предлагают уроки с носителями, во многих работают преподаватели из разных стран: Австралии, США, Великобритании. А также из Европы. И не только в школах иностранных языков есть преподаватели-носители языка. В высших учебных заведениях тоже заботятся о том, чтобы идти в ногу со временем в плане изучения языков.

На мой взгляд, работа с таким преподавателем может стать новым шагом в процессе обучения. Плюсов много: все-таки это иной взгляд на процесс обучения, новые методы и подходы, да и ученик сразу слышит живую иностранную речь! Это немаловажно. Кроме того, известно, что изучая язык, мы соприкасаемся с огромным пластом в культуре, и носитель сможет более полно, интересно и подробно рассказать об этом.

С другой стороны часто идут споры о том, нужно ли, начиная изучать язык с нуля, сразу идти к носителю? Или стоит сначала получить азы с русскоязычным преподавателем, которому, возможно, легче будет объяснить многие моменты грамматики, опираясь на родной язык, а уже потом продолжить с носителем. Или, скажем, параллельно заниматься с русскоязычным преподавателем и носителем, чередуя уроки. В любом случае не стоит оставаться на месте в этом вопросе. Постоянно появляются все новые возможности и подходы. Нужно пробовать и искать то, что подойдет именно Вам.

comments powered by HyperComments

Популярное

Статьи